"fifth wheel" in Urdu

• غیر ضروری شخص
• فالت شخص

Definition

ایسا شخص جو کسی جوڑے یا چھوٹے گروپ میں اپنے آپ کو غیر ضروری یا بے میل محسوس کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور کبھی کبھار مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ایسے مواقع پر جب کوئی شخص جوڑوں کے ساتھ ہو تو وہ خود کو غیر ضروری محسوس کرتا ہے۔

Examples

I felt like a fifth wheel when they invited me to their date.

جب انہوں نے مجھے اپنی ڈیٹ پر بلایا تو میں نے خود کو **غیر ضروری شخص** محسوس کیا۔

She doesn't want to be a fifth wheel at the party.

وہ پارٹی میں **غیر ضروری شخص** نہیں بننا چاہتی۔

Being a fifth wheel can feel awkward.

**غیر ضروری شخص** ہونا عجیب سا محسوس ہو سکتا ہے۔

I didn't want to tag along and be the fifth wheel again.

میں دوبارہ **غیر ضروری شخص** بننا نہیں چاہتا تھا اس لیے ساتھ نہیں گیا۔

Whenever they're together, I always end up feeling like a fifth wheel.

جب بھی وہ لوگ اکٹھے ہوتے ہیں، میں ہمیشہ **غیر ضروری شخص** محسوس کرتا ہوں۔

Three couples and me—I was basically the fifth wheel the whole night.

تین جوڑے اور میں—ساری رات میں تقریباً **غیر ضروری شخص** ہی تھا۔