"fiendishly" in Chinese (Traditional)
非常地 (邪惡/棘手)
Definition
以極其聰明、困難或令人討厭的方式，常帶有邪惡或狡猾的意思。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常與 'difficult'、'complex'、'clever' 等詞搭配，強調某事極其困難、巧妙，有時帶有些許惡意或頑皮。多見於文學或口語，正式場合較少使用。
Examples
The puzzle was fiendishly hard to solve.
這個謎題**非常地**難解。
He planned his tricks fiendishly well.
他把惡作劇**非常地**策劃得很好。
The exam questions were fiendishly tricky.
考試題目**非常地**刁鑽。
That video game level is fiendishly complex—you'll be stuck for hours.
那個遊戲關卡**非常地**複雜，你會卡很久。
She smiled fiendishly after winning the debate.
她在贏辯論後**非常地**狡黠地笑了。
It's fiendishly cold outside, so bundle up if you go out.
外面**非常地**冷，出門要多穿點。