"fieldwork" in Turkish
Definition
Laboratuvar veya ofis dışında, genellikle doğada veya toplumda yapılan araştırma ya da uygulamalı çalışmadır.
Usage Notes (Turkish)
Akademik, bilimsel veya gazetecilikte sık kullanılır. Doğrudan gözlem ve veri toplama anlamı taşır. Genellikle tekil kullanılır; 'a fieldwork' denmez.
Examples
The students did fieldwork in the mountains.
Öğrenciler dağlarda **saha çalışması** yaptı.
Her job involves a lot of fieldwork.
İşinde çok fazla **saha çalışması** var.
We will start the fieldwork next week.
**Saha çalışmasına** gelecek hafta başlayacağız.
I'm exhausted from three days of fieldwork in the sun.
Üç gün güneşte **saha çalışması** yapmak beni çok yordu.
Journalists often have to do fieldwork to get real stories.
Gazeteciler gerçek hikayeler için genellikle **saha çalışması** yapmak zorunda kalır.
Doing fieldwork taught me more than any textbook ever could.
**Saha çalışması** bana herhangi bir ders kitabından çok şey öğretti.