"field a question" in Chinese (Traditional)

• 應對問題（公開場合）
• 回答提問

Definition

在公開場合（如會議、採訪、記者會）中應對或回答問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式、專業場合，特別是面對公眾或媒體突如其來的提問，不適合日常普通問題。側重於應對較難或出其不意的問題。

Examples

The manager had to field a question during the meeting.

經理在會議上不得不**回答問題**。

She confidently fielded a question from the reporter.

她自信地**回答了記者的問題**。

Politicians often have to field questions at press conferences.

政治人物常常需要在記者會上**回答問題**。

He handled the tough interview and fielded every question smoothly.

他流暢地應對了艱難的採訪，**回答了每個問題**。

Can you field a question about the new policy if someone asks?

如果有人問，你能**應對一下關於新政策的問題**嗎？

During the Q&A, the team leader was quick to field tricky questions from the audience.

在問答環節，團隊負責人迅速**應對了觀眾的棘手問題**。