"fess up" in Bengali
Definition
কোনো ভুল বা সত্যি ঘটনা স্বীকার করা, বিশেষত কোনো ভুল কাজের কথা খোলাখুলি বলা।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক; "স্বীকার করো" গুরুতর বা হাস্যরসাত্মক ব্যবহৃত হয়। দ্রুত অনুপ্রেরণার জন্য প্রায়ই ব্যবহৃত। অফিসিয়াল লেখায় না।
Examples
Just fess up if you broke the vase.
তুমি ভেঙেছো, এখন **স্বীকার করো**।
He finally decided to fess up about cheating on the test.
সে অবশেষে পরীক্ষায় প্রতারণার কথা **স্বীকার করেছিল**।
If you fess up now, the punishment will be less.
এখন **স্বীকার করলে**, শাস্তি কম হবে।
Come on, just fess up—we all know you ate the last cookie.
চলো, শুধু **স্বীকার করো**—আমরা সবাই জানি শেষ কুকিটা তুমি খেয়েছিলে।
She wouldn't fess up, even after I showed her the evidence.
আমি প্রমাণ দেখালেও সে **স্বীকার করলো না**।
It’s better to fess up now than to get caught later.
এখন **স্বীকার করো** ভালো, পরে ধরা পড়ার চেয়ে।