"fence off" in Chinese (Simplified)

• 用栅栏隔开
• 拆分区域

Definition

通过围栏将一块区域隔开，通常是为了让人或动物进不去或出不来。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用来描述对物理空间的隔离，如花园或工地。很少用于抽象分隔。需要具体说明隔开的对象。与完全围起来的“fence in”不同，“fence off”强调分隔开某一部分。

Examples

We need to fence off the garden to keep the rabbits out.

我们需要**用栅栏隔开**花园，防止兔子进入。

The workers fenced off the construction area for safety.

工人们为安全**用栅栏隔开**了施工区域。

They fenced off part of the field for the cows.

他们**用栅栏隔开**了草地的一部分给奶牛用。

They had to fence off their backyard when they got a puppy.

他们领养了小狗后，不得不**用栅栏隔开**后院。

The festival area was fenced off to control the crowd.

为了控制人群，节日区域被**用栅栏隔开**了。

We decided to fence off a small section of the yard for a vegetable garden.

我们决定**用栅栏隔开**院子的一小块做菜园。