"felonious" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado a um crime grave, especialmente que pode ser punido como um crime; normalmente descreve ações de natureza criminosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Felonious' é formal e usada principalmente em contexto jurídico, notícias ou documentos oficiais. Exemplo: 'felonious assault' (agressão criminosa grave). Refere-se a crimes mais graves que contravenções. Raramente aparece em conversas informais.
Examples
The police arrested him for a felonious act.
A polícia o prendeu por um ato **criminoso**.
He was convicted of a felonious crime.
Ele foi condenado por um crime **criminoso**.
A felonious assault can lead to many years in prison.
Uma agressão **criminoso** pode levar a muitos anos de prisão.
Legal experts debated whether her actions were truly felonious or just unwise.
Especialistas jurídicos debateram se as ações dela eram realmente **criminosas** ou apenas imprudentes.
That kind of felonious behavior is not tolerated in this city.
Esse tipo de comportamento **criminoso** não é tolerado nesta cidade.
She was accused of having felonious intent when she entered the building at night.
Ela foi acusada de ter intenção **criminoso** ao entrar no prédio à noite.