"feel around" in Arabic

• يتلمس

Definition

البحث عن شيء باستخدام يديك، خاصة في الظلام أو عندما لا يمكنك الرؤية بوضوح.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية، غالباً تُستخدم عندما لا تستطيع الرؤية جيداً وتبحث بيديك. كثيراً ما تأتي مع 'for': 'feel around for the keys'. أحياناً تُستخدم مجازياً في مواقف غامضة.

Examples

He had to feel around in the dark for his shoes.

اضطر إلى أن **يتلمس** حذاءه في الظلام.

Lisa began to feel around for her glasses on the nightstand.

بدأت ليزا **تتلمس** نظارتها على الطاولة بجانب السرير.

The child tried to feel around under the couch for his toy car.

حاول الطفل أن **يتلمس** سيارته اللعبة تحت الأريكة.

I had to feel around for the light switch when the power went out.

عندما انقطعت الكهرباء، اضطررت إلى **أتلمس** مفتاح الإضاءة.

She felt around in her bag until she found her keys.

**تلمست** في حقيبتها حتى وجدت مفاتيحها.

Sometimes you just have to feel around to figure out what works best.

أحياناً عليك فقط أن **تتلمس** لتعرف ما هو الأفضل.