"fedora" in Chinese (Simplified)

软呢帽

Definition

软呢帽是一种软的、有宽帽檐和有折痕帽顶的帽子，通常由毛毡制成。男女都常作为经典或时尚的配饰佩戴。

“软呢帽”特指这种有折痕和宽檐的帽子，常与复古风、侦探、经典电影形象相关。常用于时尚领域，日常对话中较少用。不要与“巴拿马帽”或其他款式混淆。

He wore a black fedora to the party.

他戴着一顶黑色的**软呢帽**去参加聚会。

A fedora is a stylish hat.

**软呢帽**是一顶很时髦的帽子。

She bought a new fedora last weekend.

她上周末买了一顶新的**软呢帽**。

I love your fedora—it really suits you!

我喜欢你的**软呢帽**——真的很适合你！

It’s hard to pull off a fedora, but he makes it look easy.

很难戴好**软呢帽**，但他却轻松驾驭。

Back in the day, every gentleman owned at least one fedora.

在过去，每个绅士至少有一顶**软呢帽**。