"fealty" in Arabic

• الولاء (إقطاعي)

Definition

تعني 'fealty' الولاء الرسمي أو الولاء الذي يُقسم عليه، وخاصة الولاء الذي يقدمه التابع للسيد في العصور الوسطى. ويمكن أن تشير أيضاً إلى إخلاص شديد لقائد أو قضية.

Usage Notes (Arabic)

'Fealty' كلمة رسمية وعتيقة، تُستخدم غالبًا في الحديث عن التاريخ أو الأدب في العصور الوسطى. في اللغة الحديثة يُستخدم غالبًا 'loyalty' أو 'allegiance'. تظهر في عبارات مثل 'swear fealty' و'oath of fealty'. نادرة في الحديث اليومي.

Examples

In the Middle Ages, knights swore fealty to their lords.

في العصور الوسطى، كان الفرسان يقسمون **الولاء** لأسيادهم.

The vassal declared his fealty to the king in a special ceremony.

أعلن التابع **الولاء** للملك في احتفال خاص.

They showed fealty by following their leader’s commands.

أظهروا **الولاء** باتباع أوامر قائدهم.

He pledged fealty to the cause, promising to support it no matter what.

تعهد **بالولاء** للقضية، ووعد بدعمها مهما حدث.

Many lords demanded an oath of fealty from their followers.

طلب العديد من الأمراء قسم **الولاء** من أتباعهم.

Her fealty wasn't just out of duty—it was real loyalty from the heart.

لم يكن **ولاؤها** واجبًا فقط—بل كان عن إخلاص حقيقي من القلب.