"fawn on" in Turkish
Definition
Birinin gözüne girmek için aşırı derecede samimi veya övgü dolu davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Genelde olumsuz anlam taşır; samimiyetsizliği, birine yaranma çabasını belirtir. 'Çok samimi' veya 'yalakalık etmek' gibi kullanılır.
Examples
He always fawns on his boss to try to get a promotion.
Terfi almak için patronuna sürekli **yağcılık yapar**.
The students fawned on their teacher to get better grades.
Öğrenciler daha iyi not almak için öğretmenlerine **dalkavukluk ettiler**.
Some people fawn on celebrities to feel important.
Bazı insanlar kendini önemli hissetmek için ünlülere **yağcılık yapar**.
You don’t have to fawn on her just because she’s popular.
Sırf o popüler diye ona **yağcılık yapmak** zorunda değilsin.
People who constantly fawn on the manager annoy everyone else at the office.
Sürekli müdüre **yağcılık yapanlar** ofisteki diğer herkesi rahatsız eder.
She’s not impressed by people who fawn on her; she prefers honesty.
Kendisine **dalkavukluk edenlerden** etkilenmez; dürüstlüğü tercih eder.