"fathoms" in Japanese
ファゾム
Definition
「ファゾム」は水深を測る単位で、約1.8メートルまたは6フィートに相当します。主に海や船舶で使われます。
Usage Notes (Japanese)
「ファゾム」は主に海事や航海で水深を表すときに使われます。比喩や詩的表現で深い理解にも使われることが稀にあります。
Examples
The ship is anchored in twenty fathoms of water.
その船は水深二十**ファゾム**の場所に錨を下ろしている。
Divers found coral at five fathoms below the surface.
ダイバーは水面から五**ファゾム**下でサンゴを見つけた。
The old map says the lake is ten fathoms deep in the middle.
古い地図には湖の中央が十**ファゾム**深いと書いてある。
Submarines can descend thousands of fathoms beneath the ocean.
潜水艦は海の下、何千**ファゾム**もの深さまで潜れる。
The poet’s thoughts dive into emotional fathoms most would never reach.
詩人の思考はほとんどの人が届かない感情の**ファゾム**に潜っていく。
No one fathoms the mystery behind those old ruins.
誰もあの古い遺跡の謎を**ファゾム**できない。