"fashionably late" in Bengali

• ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে
• স্টাইলিশভাবে দেরিতে

Definition

কোনো অনুষ্ঠানে ইচ্ছাকৃতভাবে দেরি করে উপস্থিত হওয়া, যাতে নিজেকে স্টাইলিশ বা আকর্ষণীয় দেখানো যায়।

Usage Notes (Bengali)

'ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে' শব্দটি মজার বা বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে পার্টি বা সামাজিক অনুষ্ঠানে। অফিসিয়াল বা গুরুতর মিটিংয়ে ব্যবহার করবেন না।

Examples

She arrived fashionably late to the party.

সে পার্টিতে **ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** পৌঁছেছিল।

Being fashionably late made him the center of attention.

**ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** আসায় সবার মনোযোগ তার দিকেই ছিল।

They thought it was cool to be fashionably late.

তারা মনে করত **ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** হওয়া খুব কুল।

You know, it's better to be fashionably late than the first one there!

তুমি জানো, প্রথমে উপস্থিত হওয়ার চেয়ে **ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** আসা ভালো!

He always makes an entrance by showing up fashionably late.

সে সবসময় **ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** উপস্থিত হয়ে নজর কাড়ে।

If you want to be fashionably late, just show up about 30 minutes after it starts.

তুমি যদি **ফ্যাশনেবলভাবে দেরিতে** আসতে চাও, তাহলে অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার ৩০ মিনিট পর আসো।