"farm out" in Chinese (Simplified)

• 外包
• 委托

Definition

将工作、任务或责任交给其他人或公司来完成，而不是自己做，通常是通过雇佣外部帮助。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于商业或分派自己不愿做的任务，语气偏口语。常搭配 'farm out work'，'farm out responsibility'。不要与农业的字面意思混淆。

Examples

We decided to farm out some of our cleaning jobs to another company.

我们决定把一些清洁工作**外包**给另一家公司。

The company will farm out data entry tasks to freelancers.

公司会把数据录入任务**外包**给自由职业者。

If we farm out this project, we can focus on other things.

如果我们把这个项目**外包**出去，我们就能专注于其他事情。

They always farm out the boring tasks to temps during busy season.

他们在忙季总是把无聊的工作**外包**给临时工。

You can't just farm out your responsibilities and expect everything to go smoothly.

你不能只把自己的责任**外包**出去，然后指望一切顺利。

The school decided to farm out cafeteria food service to an outside vendor.

学校决定把食堂餐饮服务**外包**给外部供应商。