"far out" in Turkish
Definition
Bu ifade, çok etkileyici, harika veya alışılmadık bir durumu anlatmak için kullanılır. Bazen tuhaf veya sıra dışı anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi veya gençler arasındaki konuşmalarında heyecanla kullanılır. Günümüzde biraz nostaljik, bazen de ilginç veya tuhaf anlamı taşıyabilir. Resmi yazımda tercih edilmez.
Examples
That music is far out!
O müzik **acayip**!
His costume is really far out.
Onun kostümü gerçekten **acayip**.
Wow, your idea is far out.
Vay, fikrin **harika**.
That movie was so far out—I’ve never seen anything like it.
O film çok **acayipti**—daha önce böyle bir şey görmemiştim.
She always wears far out clothes that stand out.
O hep dikkat çeken **acayip** kıyafetler giyiyor.
Back in the day, everyone thought psychedelic art was far out.
Eskiden herkes psychedelic sanatın **acayip** olduğunu düşünürdü.