"famish" in Arabic

• يموت جوعًا

Definition

المعاناة من الجوع الشديد أو جعل شخص ما يعاني من الجوع الشديد؛ يموت جوعًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'famish' رسمية وقديمة وغالباً يتم استخدام 'starve' بدلاً منها الآن. عادةً تستعمل للتعبير المبالغ فيه مثل "I'm famished" بمعنى "أنا جائع جدًا". نادرًا تُستعمل كفعل في الكلام اليومي.

Examples

If you don't eat, you will famish.

إذا لم تأكل، سوف **تموت جوعًا**.

Many animals famish when there is no rain.

كثير من الحيوانات **تموت جوعًا** عندما لا تمطر.

During the famine, whole villages began to famish.

خلال المجاعة، بدأت قرى كاملة **تموت جوعًا**.

I could famish if I skip breakfast again!

قد أ**موت جوعًا** إذا فاتني الفطور مرة أخرى!

We hiked all day and by evening, we were ready to famish.

مَشينا طوال اليوم وبحلول المساء كدنا أن **نموت جوعًا**.

Honestly, after that workout, I’m about to famish over here!

بصراحة، بعد هذا التمرين أنا على وشك أن **أموت جوعًا** هنا!