"famines" in Russian
Definition
Периоды, когда большое количество людей страдают от крайней нехватки пищи, часто приводящей к массовому голоду и смертям.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в новостях, исторических и формальных текстах. Означает масштабные, тяжёлые периоды голода, а не обычный недостаток еды. Часто встречается в сочетаниях типа 'тяжёлые голоды', 'история голодов', 'голоды из-за засухи'.
Examples
In history, many countries have suffered from famines.
В истории многие страны испытывали **голоды**.
Droughts are a common cause of famines.
Засухи — распространённая причина **голодов**.
Famines can lead to large numbers of deaths.
**Голоды** могут привести к большому количеству смертей.
Over the centuries, repeated famines have shaped entire societies.
На протяжении веков повторяющиеся **голоды** формировали целые общества.
Efforts to prevent famines now focus on both aid and sustainable farming.
В наши дни усилия по предотвращению **голодов** сосредоточены как на помощи, так и на устойчивом земледелии.
News reports mentioned several famines in the past decade due to conflict.
В новостях упоминались несколько **голодов** за последнее десятилетие из-за конфликтов.