"famille" in Urdu

• خاندان

Definition

ایسے لوگوں کا گروہ جو خون کے رشتے، شادی یا گود لینے کے ذریعے ایک دوسرے سے منسلک ہوں، عموماً والدین اور بچے ایک ساتھ رہتے ہیں۔ یہ قریبی یا وسیع رشتہ داروں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ قریبی اور دور کے رشتہ داروں دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ 'family dinner'، 'close family' وغیرہ جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ گھر میں رہنے والے ہر فرد خاندان نہیں کہلاتے، اس لیے 'household' سے نہ ملائیں۔

Examples

My family lives in Paris.

میرا **خاندان** پیرس میں رہتا ہے۔

She has a big family.

اس کا **خاندان** بڑا ہے۔

We go on vacation with our family every year.

ہم ہر سال اپنی **خاندان** کے ساتھ چھٹیاں مناتے ہیں۔

For me, family always comes first.

میرے لیے، **خاندان** ہمیشہ سب سے پہلے ہوتا ہے۔

We're having a family dinner on Sunday.

اتوار کو ہمارا **خاندانی** ڈنر ہے۔

She treats her friends like family.

وہ اپنے دوستوں کو **خاندان** کی طرح سمجھتی ہے۔