"faltering" in Russian
Definition
Когда что-то происходит неуверенно, слабо или с колебаниями, часто по причине недостатка уверенности или сил. Обычно описывает голос, шаги или развитие.
Usage Notes (Russian)
'faltering' часто используют для постепенного ослабления или неуверенности — например, 'faltering voice', 'faltering steps', 'faltering progress'. Не применяется для резких или внезапных неудач.
Examples
She took a few faltering steps toward the door.
Она сделала несколько **неуверенных** шагов к двери.
His faltering voice showed he was nervous.
Его **неуверенный** голос показывал, что он нервничает.
Their company's faltering progress worried the investors.
**Неуверенное** развитие их компании обеспокоило инвесторов.
He gave a faltering apology, unsure of what to say next.
Он принес **неуверенные** извинения, не зная, что сказать дальше.
Her faltering confidence was clear during the interview.
Её **неуверенность** в себе была очевидна на собеседовании.
With a faltering smile, he tried to hide his disappointment.
Он попытался скрыть разочарование с **неуверенной** улыбкой.