"fall under your spell" in Bengali

• তোমার জাদুতে মত্ত হওয়া
• তোমার মোহে পড়া

Definition

কাউকে এতটা আকর্ষণীয় বা মোহনীয় মনে হওয়া যে মনে হয় তারা একধরনের যাদু করেছে। সাধারণত প্রেম বা প্রশংসা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত কবিতাময় বা রোমান্টিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়। 'তোমার জাদুতে', 'তার জাদুতে' ইত্যাদি রূপ দেখা যায়। আসল যাদু নয়, প্রবল আকর্ষণ বোঝাতে বলা হয়।

Examples

He completely fell under her spell after their first date.

প্রথম ডেটের পরেই সে পুরোপুরি **তার জাদুতে মত্ত হয়েছিল**।

Many people fall under his spell when he sings.

অনেকেই যখন সে গায় তখন **তার মোহে পড়ে যায়**।

I didn't expect to fall under your spell, but I did.

আমি ভাবিনি **তোমার জাদুতে মত্ত হবো**, কিন্তু হয়েছি।

It seems like everyone at that party fell under her spell—she just lights up the room.

দেখা যাচ্ছে, সেই পার্টিতে সবাই **তার জাদুতে মত্ত হয়েছিল**—ও যেন পুরো ঘরটা আলোকিত করে দিত।

Don't be surprised if you fall under his spell—he's incredibly charming.

তুমি **তার মোহে পড়ে যেতে পারো**—সে সত্যিই আকর্ষণীয়।

She didn’t mean to, but I totally fell under her spell after talking for hours.

সে চায়নি, কিন্তু বহুক্ষণ কথা বলার পর আমি পুরোপুরি **তার জাদুতে মত্ত হয়েছিলাম**।