"fall in with" in Bengali

• যোগ দেওয়া
• সম্মত হওয়া (পরিকল্পনায়)

Definition

অকস্মাৎ কোনো গোষ্ঠীর সঙ্গে যোগ দেওয়া বা কারও পরিকল্পনা বা ধারণার সঙ্গে সম্মত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত নিরপেক্ষ বা নেতিবাচক সঙ্গীর সঙ্গে মিশে যাওয়া বা কারও পরিকল্পনা মেনে নেওয়া বোঝায়। কার্যত কখনো দৈহিক পতনের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

He fell in with a group of artists in college.

সে কলেজে শিল্পীদের একটি দলে **যোগ দেয়**।

I quickly fell in with their plan.

আমি দ্রুত তাদের পরিকল্পনায় **যোগ দিলাম**।

She doesn't usually fall in with new groups easily.

সে সাধারণত নতুন গোষ্ঠীর সঙ্গে সহজে **যোগ দেয় না**।

He started acting differently after he fell in with some older kids.

বয়স্ক কিছু ছেলের সঙ্গে **যোগ দেওয়ার** পর ওর আচরণ বদলে গেল।

They didn't like my idea at first, but soon everyone fell in with it.

প্রথমে তারা আমার ধারণা পছন্দ করেনি, কিন্তু কিছুক্ষণের মধ্যে সবাই এতে **যোগ দিল**।

You have to be careful not to fall in with the wrong crowd.

তোমাকে সাবধানে থাকতে হবে যাতে ভুল সঙ্গের সঙ্গে **যোগ না দাও**।