"fall from" in Hindi

• से गिरना

Definition

किसी स्थान या स्थिति से नीचे गिरना, आमतौर पर शारीरिक रूप से (जैसे ऊँचाई से गिरना), लेकिन कभी-कभी रूपक में किसी के सम्मान, पद या शक्ति के गिरने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर किसी निश्चित जगह के साथ इस्तेमाल होता है ('पेड़ से गिरना')। शाब्दिक या रूपक दोनों तरीकों में ('fall from grace') प्रयोग कर सकते हैं। प्रायः पतन या नुकसान को दर्शाता है। 'from' के बाद कहाँ से गिरा, ज़रूर दर्शाएँ।

Examples

Be careful or you might fall from the ladder.

सावधान रहो, नहीं तो तुम सीढ़ी **से गिर सकते हो**।

The apple will fall from the tree when it is ripe.

सेब पकने पर पेड़ **से गिर जाएगा**।

He saw his toy fall from the shelf.

उसने अपना खिलौना शेल्फ **से गिरते** देखा।

Nobody expected the company to fall from such success.

कोई उम्मीद नहीं कर रहा था कि कंपनी इतनी सफलता **से गिरेगी**।

He used to be trusted, but he fell from favor after the scandal.

पहले लोगों का भरोसा था, लेकिन घोटाले के बाद वह **गिर गया**।

It's easy to fall from your chair if you’re not paying attention.

अगर ध्यान न दो तो कुर्सी **से गिरना** आसान है।