"fall below" in Spanish
Definition
Llegar a ser menos que un cierto nivel, número o estándar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en negocios, finanzas, estadísticas y comparaciones. Algunas combinaciones comunes: 'fall below expectations', 'fall below the minimum', 'fall below the threshold'. Generalmente relacionado con cantidades o estándares.
Examples
If your grade falls below 60, you will not pass the class.
Si tu nota **cae por debajo de** 60, no aprobarás la clase.
The temperature may fall below zero tonight.
La temperatura puede **caer por debajo de** cero esta noche.
Sales fell below last year's numbers.
Las ventas **cayeron por debajo de** los números del año pasado.
His work started to fall below the company's standards after he got promoted.
Su trabajo empezó a **estar por debajo de** los estándares de la compañía después de su ascenso.
Let me know if the cost ever falls below $100.
Avísame si el costo alguna vez **cae por debajo de** $100.
The team can't afford to fall below third place in the rankings.
El equipo no puede permitirse **caer por debajo de** la tercera posición en el ranking.