"faithfully" in Chinese (Traditional)

• 忠實地
• 忠誠地

Definition

以忠誠可靠或準確的方式做某事。也用作正式信件的結尾（如「謹上」）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式語境，尤其是信件結尾（如「謹上」）。日常會話較少用，多表示忠誠或精確。

Examples

She completed her work faithfully every day.

她每天都**忠實地**完成工作。

The dog waited faithfully for its owner.

狗**忠誠地**等待著牠的主人。

He copied the text faithfully from the book.

他**準確地**從書上抄寫了這段文字。

She has served this company faithfully for over twenty years.

她在這家公司**忠實地**工作了二十多年。

I’ve tried to follow your instructions as faithfully as possible.

我儘量**忠實地**按照你的指示操作。

Yours faithfully, John Smith.

**謹上**，約翰·史密斯。