"face up to" in Bengali

• মুখোমুখি হওয়া
• স্বীকার করা

Definition

কোনো কঠিন বা অপ্রিয় বিষয়কে এড়িয়ে না গিয়ে সরাসরি মেনে নেওয়া ও মোকাবিলা করা।

Usage Notes (Bengali)

'Face up to' সাধারণত সমস্যার বা দায়িত্বের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'the truth', 'your fears', 'reality'। শুধু 'face' মানে শুধু দেখার নয়, সোজাসুজি মেনে নেওয়া বুঝায়।

Examples

You must face up to your mistakes.

তোমাকে তোমার **মুখোমুখি হতে** হবে।

They decided to face up to the problem together.

তারা একসাথে সমস্যার **মুখোমুখি হওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

It's hard to face up to the truth sometimes.

কখনও কখনও সত্যের **মুখোমুখি হওয়া** কঠিন।

He needs to face up to the fact that he can't do everything alone.

তার একা সব কিছু করতে পারবে না—এটা তাকে **স্বীকার করতে** হবে।

Sometimes you just have to face up to your fears and move on.

কখনও কখনও তোমাকে শুধু তোমার ভয়ের **মুখোমুখি হতে** এবং সামনে এগোতে হয়।

If we want to solve this, we have to face up to it now and not later.

আমাদের যদি এটি সমাধান করতে হয়, তবে এখনই এর **মুখোমুখি হওয়া** দরকার, পরবর্তীতে নয়।