"fabricating" in Indonesian
Definition
Membuat atau membangun sesuatu, terutama dengan merakit bagian-bagiannya. Juga bisa berarti mengarang sesuatu yang tidak benar, seperti cerita bohong.
Usage Notes (Indonesian)
'fabricating evidence' berarti mengada-adakan bukti, 'fabricating a story' berarti mengarang cerita. Sering dipakai secara resmi atau hukum, dan juga kalau membuat alasan palsu.
Examples
The company is fabricating new parts for the cars.
Perusahaan sedang **membuat** suku cadang baru untuk mobil.
He was caught fabricating evidence in the case.
Dia tertangkap sedang **mengada-adakan** bukti dalam kasus itu.
She admitted to fabricating the story about her trip.
Dia mengakui telah **mengarang** cerita tentang perjalanannya.
Are you fabricating this, or did it really happen?
Apakah kamu **mengada-adakan** ini, atau ini benar-benar terjadi?
The report accuses the officials of fabricating data to hide mistakes.
Laporan itu menuduh pejabat **mengada-adakan** data untuk menutupi kesalahan.
I can't believe he's still fabricating excuses after all this time.
Aku tidak percaya dia masih saja terus **mengada-adakan** alasan setelah sekian lama.