"eyeliner" in Russian
Definition
Косметическое средство, предназначенное для проведения линии вдоль века, чтобы подчеркнуть или выделить глаза.
Usage Notes (Russian)
Обычно не исчисляется. Чаще всего употребляется в сочетаниях: 'liquid eyeliner', 'apply eyeliner', 'waterproof eyeliner'. Используется только для макияжа глаз; не путайте с 'карандашом для бровей' или 'тушью'.
Examples
She bought a new eyeliner at the store.
Она купила новую **подводку для глаз** в магазине.
I like to use black eyeliner every day.
Я люблю пользоваться чёрной **подводкой для глаз** каждый день.
Can you show me how to apply eyeliner?
Можешь показать мне, как наносить **подводку для глаз**?
My eyeliner keeps smudging in the heat.
Моя **подводка для глаз** постоянно растекается в жару.
She finished her makeup with a sharp line of eyeliner.
Она завершила макияж чёткой линией **подводки для глаз**.
I can never get my eyeliner to look even on both eyes.
У меня никогда не получается сделать **подводку для глаз** идеально ровной на двух глазах.