"exquisite" in Korean

• 정교한
• 아주 아름다운
• 훌륭한

Definition

아주 아름답고 정교하거나 섬세하게 만들어진 것에 사용합니다. 훌륭한 감각이나 뛰어난 솜씨를 뜻할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 예술, 음식, 미적 감각에 대해 공식적으로 사용할 때 쓰며, 'beautiful', 'delicate'보다 더 강한 느낌을 줍니다. 'exquisite taste', 'exquisite jewelry'와 같이 자주 사용합니다. 사람 자체를 직접적으로 묘사할 때는 드묾.

Examples

The museum displayed an exquisite vase.

박물관에는 **정교한** 꽃병이 전시되어 있었다.

She wore an exquisite dress to the party.

그녀는 파티에 **아주 아름다운** 드레스를 입었다.

The chef created an exquisite meal.

셰프가 **정교한** 요리를 만들었다.

She has exquisite taste in art and furniture.

그녀는 미술과 가구에 **훌륭한** 취향이 있다.

The detail in this painting is absolutely exquisite.

이 그림의 디테일은 정말 **정교한**다.

He described the exquisite pain of a broken heart.

그는 실연의 **정교한** 아픔을 묘사했다.