"expense is no object" in Turkish
Definition
Bu ifade, para miktarının önemli olmadığı ya da gerekirse istenen kadar ödemeye hazır olduğunuzu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi, lüks ya da özel durumlarda kullanılır. Günlük alışveriş için uygun değildir. Abartılı veya vurgulu gelebilir.
Examples
For her dream vacation, expense is no object.
Onun hayalindeki tatil için, **masraf önemsiz**.
He said expense is no object when buying a new car.
Yeni araba alırken '**masraf önemsiz**' dedi.
When organizing the party, expense is no object.
Parti düzenlerken, **paranın önemi yok**.
She always says expense is no object when it comes to gifts for her kids.
Çocuklarına hediye alırken her zaman '**masraf önemsiz**' der.
"Order anything you want—expense is no object tonight," he said at the fancy restaurant.
"İstediğini sipariş et—bu gece **paranın önemi yok**," dedi lüks restoranda.
If you want the very best, expense is no object for this project.
En iyisini istiyorsan, bu proje için **masraf önemsiz**.