"expatriates" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que vivem fora do seu país de origem, normalmente por trabalho, estudo ou razões pessoais, mas que não são imigrantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se em contextos mais formais; 'expatriados' vivem no exterior temporariamente e normalmente não buscam cidadania. Difere de 'imigrante', que migra permanentemente. Muito comum em situações profissionais ou internacionais. Informalmente, usa-se 'expat'.
Examples
Many expatriates work for international companies.
Muitos **expatriados** trabalham para empresas internacionais.
Expatriates often form their own communities abroad.
**Expatriados** costumam formar suas próprias comunidades no exterior.
Some expatriates return home after a few years.
Alguns **expatriados** voltam para casa depois de alguns anos.
The city has a large community of British expatriates.
A cidade tem uma grande comunidade de **expatriados** britânicos.
Expatriates sometimes struggle with homesickness.
**Expatriados** às vezes sentem saudade de casa.
There are online groups where expatriates share tips about living abroad.
Existem grupos online onde os **expatriados** compartilham dicas sobre viver no exterior.