"exhuming" in Hindi

• कब्र खोदना
• शव निकालना

Definition

किसी मृत शरीर को कब्र या ज़मीन से बाहर निकालना, प्रायः जाँच के लिए। कभी-कभी छुपी चीज को उजागर करने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Exhuming' औपचारिक है, खासकर कानूनी या चिकित्सीय संदर्भ में प्रयोग होता है। कभी-कभी प्रतीकात्मक अर्थ में भी आता है, लेकिन आम नहीं है। 'dig up' की तुलना में ज्यादा औपचारिक।

Examples

The team is exhuming the body for further tests.

टीम आगे की जाँच के लिए शव को **निकाल रही है**।

They are exhuming the grave after many years.

वे कई सालों बाद कब्र को **खोद रहे हैं**।

Police are exhuming evidence from old cases.

पुलिस पुराने मामलों से सबूत **निकाल रही है**।

After the court order, the experts began exhuming remains in the cemetery.

अदालत के आदेश के बाद, विशेषज्ञों ने कब्रिस्तान में अवशेष **निकालना** शुरू किया।

Some historians are exhuming forgotten facts from ancient manuscripts.

कुछ इतिहासकार प्राचीन पांडुलिपियों से भूली हुई बातें **निकाल रहे हैं**।

He joked about exhuming embarrassing photos from his childhood.

उसने बचपन की शर्मनाक तस्वीरें **निकालने** की मजाक की।