"exert" in Russian
Definition
Физически, умственно или эмоционально усилие приложить; либо оказать влияние, силу или давление на кого-то или что-то.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальном или научном контексте с существительными типа 'усилие', 'влияние', 'давление'. Не используется для обычных попыток (лучше использовать 'попробовать'). Не путать с 'insert'.
Examples
You must exert more effort to improve your grades.
Тебе нужно **приложить** больше усилий, чтобы улучшить свои оценки.
A leader can exert great influence over people.
Лидер может **оказывать** большое влияние на людей.
To open the door, you need to exert some force.
Чтобы открыть дверь, нужно **приложить** некоторую силу.
He didn't exert himself during practice, so he didn't improve.
На тренировке он себя не **напрягал**, поэтому не продвинулся.
Parents can exert pressure on their children to choose a certain career.
Родители могут **оказывать давление** на детей, чтобы они выбрали определённую профессию.
If you exert too much energy, you'll get tired quickly.
Если ты **потратишь** слишком много энергии, быстро устанешь.