"excommunicate" in Hindi

• बहिष्कृत करना

Definition

किसी को औपचारिक रूप से धार्मिक समुदाय, विशेष रूप से ईसाई चर्च, से निकालना ताकि वह उसकी गतिविधियों या संस्कारों में भाग न ले सके।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक और विशिष्ट; मुख्य रूप से धार्मिक (विशेषकर ईसाई) संदर्भों में प्रयोग होता है। आमतौर पर यह धार्मिक नेताओं की सार्वजनिक और गंभीर कार्रवाई होती है। गैर-धार्मिक या सामान्य बहिष्कार के लिए प्रयोग न करें।

Examples

The church decided to excommunicate the priest after his actions.

चर्च ने पुजारी को उसके कार्यों के बाद **बहिष्कृत करना** तय किया।

If someone is excommunicated, they cannot receive communion.

अगर कोई **बहिष्कृत किया** जाता है, तो वह कम्युनियन नहीं ले सकता।

Some old laws allowed leaders to excommunicate people who broke the rules.

कुछ पुराने कानून नेताओं को नियम तोड़ने वालों को **बहिष्कृत करने** की अनुमति देते थे।

He feared the church might excommunicate him for his controversial beliefs.

उसे डर था कि चर्च उसकी विवादित मान्यताओं के लिए उसे **बहिष्कृत कर** सकता है।

In medieval times, being excommunicated was seen as a terrible punishment.

मध्ययुग में **बहिष्कृत होना** बहुत भयानक सज़ा मानी जाती थी।

You can’t just excommunicate someone because you disagree with them.

सिर्फ इसलिए कि आप असहमत हैं, आप किसी को **बहिष्कृत** नहीं कर सकते।