"exciting as watching paint dry" in Bengali
Definition
এই বাক্যটি ব্যবহার করে বোঝানো হয় কোনো কিছু খুবই বিরক্তিকর ও একদম উত্তেজনাপূর্ণ নয়।
Usage Notes (Bengali)
মজার বা বিদ্রুপ করে বলা হয়; সাধারণত কেউ যাতে আনন্দ পায় না এরকম কিছু বোঝাতে ব্যবহার করুন।
Examples
This meeting was exciting as watching paint dry.
এই মিটিংটা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ** ছিল।
The documentary was exciting as watching paint dry.
ডকুমেন্টারিটা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ** ছিল।
Doing taxes is exciting as watching paint dry.
ট্যাক্স ফাইল করা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ**।
Honestly, sitting through that lecture was exciting as watching paint dry.
সত্যি বলতে কি, ঐ লেকচারটা শোনা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ** ছিল।
He said the movie was exciting as watching paint dry, so I skipped it.
সে বলল সিনেমাটা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ**, তাই আমি দেখিনি।
If you're looking for excitement, that job is exciting as watching paint dry.
তুমি যদি উত্তেজনা খোঁজো, ঐ চাকরিটা **রং শুকানোর মতো উত্তেজনাপূর্ণ**।