"excel at" in Portuguese (PT)
Definition
Ser muito bom em algo ou muito melhor do que a maioria das pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Excel at" é ligeiramente formal; usado principalmente para competências, disciplinas ou desportos ("excel at math", "excel at tennis"). Expressões similares: "ser excelente em", "destacar-se em". Use só com atividades ou áreas, não com objetos ou pessoas. 'Excel in' também é correto, especialmente para áreas mais amplas.
Examples
She excels at painting portraits.
Ela **destaca-se em** pintar retratos.
He excels at math and science.
Ele **destaca-se em** matemática e ciências.
Children usually excel at learning languages when they are young.
As crianças geralmente **destacam-se em** aprender línguas quando são pequenas.
If you want to excel at something, you need to practice a lot.
Se queres **destacar-te em** algo, precisas de praticar muito.
Not everyone can excel at everything, and that's okay.
Nem toda a gente pode **destacar-se em** tudo, e não há problema.
She really excels at making people feel comfortable.
Ela realmente **destaca-se em** fazer as pessoas sentirem-se à vontade.