"everything will work out" in Turkish
Definition
Sorunlar olsa da sonunda her şeyin düzeleceğini ve iyi olacağını anlatan rahatlatıcı bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Destek vermek veya rahatlatmak istediğinizde gündelik konuşmalarda kullanılır. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
It's been a rough week, but everything will work out. Hang in there!
Zorlu bir haftaydı ama **her şey yoluna girecek**. Dayan!
Don't worry, everything will work out.
Endişelenme, **her şey yoluna girecek**.
Just believe that everything will work out in the end.
Sadece inan, sonunda **her şey yoluna girecek**.
I'm sure everything will work out for you.
Eminim senin için **her şey iyi olacak**.
Even if things seem tough now, remember that everything will work out eventually.
Şu an her şey zor görünse de unutma, sonunda **her şey yoluna girecek**.
Whenever I'm stressed, I try to tell myself that everything will work out somehow.
Stresliyken kendime **her şey yoluna girecek** demeye çalışıyorum.