"every walk of life" in Korean

• 각계각층의 사람들

Definition

다양한 직업, 배경, 신분을 가진 모든 사람을 의미합니다. 직업이나 사회적 지위와 상관없이 모든 사람을 포함합니다.

Usage Notes (Korean)

연설이나 글에서 다양성을 강조할 때 자주 쓰이며, 'come from', 'meet', 'represent'와 잘 어울립니다. 사람에게만 사용하세요.

Examples

People from every walk of life attended the festival.

**각계각층의 사람들**이 축제에 참석했다.

The new law affects citizens from every walk of life.

새 법은 **각계각층의 사람들**에게 영향을 끼친다.

Doctors, teachers, and artists all come from every walk of life.

의사, 교사, 예술가 모두 **각계각층의 사람들**에서 나옵니다.

At the fundraiser, you could meet people from every walk of life.

모금 행사에서 **각계각층의 사람들**을 만날 수 있었다.

Our team includes members from every walk of life, all working together.

우리 팀에는 **각계각층의 사람들**이 모여 함께 일하고 있습니다.

You hear incredible stories when you talk to people from every walk of life.

**각계각층의 사람들**과 이야기할 때 놀라운 이야기들을 들을 수 있다.