"every time" in Japanese

• 毎回

Definition

特定の状況が起こるたびに必ず何かが起こることを表す表現です。例外なく毎回という意味があります。

Usage Notes (Japanese)

繰り返し起こる状況や行動に使われます。「all the time」（ずっと）と混同しないように。しばしば後ろに文を続けて使います（例：every time I call）。

Examples

Every time it rains, the streets flood.

**毎回**雨が降ると、道が冠水します。

He laughs every time he sees that video.

彼はその動画を見ると**毎回**笑う。

Every time you call, I am busy.

**毎回**あなたが電話するとき、私は忙しいです。

Why do you laugh every time I make a joke?

私が冗談を言うと**毎回**なぜ笑うの？

Every time I try to relax, someone calls me.

**毎回**くつろごうとすると、誰かが電話をかけてくる。

You say that every time we argue.

私たちが口論すると**毎回**あなたはそう言う。