"evert" in Russian
Definition
Что-либо поворачивать так, чтобы внутренняя часть оказалась снаружи; термин часто используется в медицине или биологии для описания органов или частей тела, вывернутых наружу.
Usage Notes (Russian)
'Evert' применяется в основном в медицинских и зоологических текстах; не путайте с 'invert' (переворачивать вверх дном) и 'convert' (преобразовывать). Обычно используется с объектами вроде 'веко', 'губа', 'аппендикс животного'.
Examples
Doctors can evert the eyelid to check for injuries.
Врачи могут **вывернуть** веко, чтобы проверить наличие травм.
Certain sea creatures can evert their stomachs to eat.
Некоторые морские существа могут **выворачивать** свои желудки, чтобы поесть.
If you evert the sock, you see the seams inside.
Если вы **вывернете** носок, увидите внутренние швы.
The nurse had to evert his lower lip to apply the ointment.
Медсестре пришлось **вывернуть** его нижнюю губу, чтобы нанести мазь.
Some starfish can evert their stomachs as a defense mechanism.
Некоторые морские звёзды могут **выворачивать** свои желудки в качестве защитного механизма.
You need to evert the wound edges before stitching.
Перед тем как наложить швы, нужно **вывернуть** края раны.