"evaporated" in Portuguese (PT)
Definition
Passou de líquido para gás, normalmente devido ao calor. Também pode significar que algo desapareceu de repente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para líquidos a vapor, mas também para coisas que desapareceram de forma súbita ('o sorriso evaporou'). Usado no sentido literal e figurado.
Examples
The water evaporated after a few hours in the sun.
A água **evaporou** após algumas horas ao sol.
All the milk in the pan evaporated.
Todo o leite na panela **evaporou**.
The puddle evaporated overnight.
A poça **evaporou** durante a noite.
All my worries just evaporated when I heard the good news.
Todas as minhas preocupações **evaporaram** ao ouvir as boas notícias.
The money I saved for vacation just evaporated after some unexpected bills.
O dinheiro que juntei para as férias simplesmente **evaporou** com algumas despesas inesperadas.
Her excitement evaporated when she realized it was just a joke.
O entusiasmo dela **evaporou** quando percebeu que era só uma brincadeira.