"evaluating" in Portuguese (PT)
Definition
Analisar algo com atenção para julgar a sua qualidade, valor ou importância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, académicos e de negócios. Associa-se frequentemente a 'desempenho', 'resultados' ou 'opções'. Mais formal do que 'olhar para' ou 'verificar'. 'Evaluating' indica um processo em curso.
Examples
The teacher is evaluating our homework.
A professora está **avaliando** os nossos trabalhos de casa.
We are evaluating the new software.
Estamos **avaliando** o novo software.
He spent hours evaluating the results.
Ele passou horas **avaliando** os resultados.
We’re still evaluating which candidate is the best fit.
Ainda estamos **avaliando** qual o candidato mais adequado.
Before evaluating the offer, I want to talk to my manager.
Antes de **avaliar** a oferta, quero falar com o meu gerente.
They’re evaluating several options before making a decision.
Eles estão **avaliando** várias opções antes de tomar uma decisão.