"euphemisms" in Bengali

• ইউফেমিজম
• কাব্যিক শব্দবন্ধ

Definition

ইউফেমিজম বলতে এমন শব্দ বা বাক্যাংশ বোঝায় যা কঠোর, সরাসরি বা অপ্রিয় শব্দের পরিবর্তে আরও নরম বা সুন্দরভাবে কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ইউফেমিজম' সাধারণত স্পর্শকাতর বিষয় যেমন মৃত্যু, চাকরি হারানো ইত্যাদি নিয়ে বিনীতভাবে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। 'use a euphemism', 'euphemisms for', 'political euphemisms'—এই ধরণের বাক্যাংশ ইংরেজিতে প্রচলিত। প্রত্যেক বিনীত শব্দ ইউফেমিজম নয়—এগুলো বিশেষভাবে কিছু অসুবিধাজনক বা অস্বস্তিকর বিষয়কে নরমভাবে প্রকাশ করে।

Examples

People often use euphemisms to talk about death.

মানুষ প্রায়ই মৃত্যু নিয়ে কথা বলার সময় **ইউফেমিজম** ব্যবহার করে।

'Passed away' is one of the most common euphemisms in English.

'Passed away' ইংরেজিতে সবচেয়ে প্রচলিত **ইউফেমিজম**গুলোর একটি।

Many cultures have their own euphemisms for talking about sensitive topics.

অনেক সংস্কৃতিতে স্পর্শকাতর বিষয় নিয়ে কথা বলার জন্য নিজেদের **ইউফেমিজম** রয়েছে।

Workplaces use euphemisms like 'let go' instead of 'fired.'

কর্মক্ষেত্রে 'let go' এর মতো **ইউফেমিজম** ব্যবহার করা হয় 'fired' বলার বদলে।

Some politicians rely heavily on euphemisms to avoid negative reactions.

কিছু রাজনীতিবিদ নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া এড়াতে অনেক **ইউফেমিজম** ব্যবহার করেন।

When talking to children, adults often use euphemisms to make things seem less scary.

শিশুদের সাথে কথা বলার সময় বড়রা প্রায়ই বিষয়গুলোকে কম ভয়াবহ দেখাতে **ইউফেমিজম** ব্যবহার করেন।