"establishes" in Arabic

• يؤسس
• ينشئ
• يثبت

Definition

تعني كلمة 'يؤسس' إنشاء أو تكوين أو بدء شيء ليبدأ في الوجود، مثل قاعدة أو منظمة أو تقليد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'يؤسس' رسمية، وغالباً ما تُستخدم مع القوانين أو المنظمات أو الأرقام القياسية أو السمعة. عبارات شائعة: 'يؤسس شركة'، 'يؤسس قواعد'. لا تُستخدم للأشياء المادية (استخدم 'يبني' أو 'يصنع').

Examples

The school establishes clear rules for students.

تقوم المدرسة **بتأسيس** قواعد واضحة للطلاب.

She establishes a new charity every year.

هي **تؤسس** جمعية خيرية جديدة كل عام.

A scientist establishes facts through experiments.

العالم **يثبت** الحقائق من خلال التجارب.

This agreement establishes a new partnership between our companies.

هذا الاتفاق **يؤسس** شراكة جديدة بين شركاتنا.

The law establishes who is responsible for safety at work.

القانون **يحدد** من المسؤول عن السلامة في مكان العمل.

Winning the championship establishes his reputation as the best player.

فوز البطولة **يؤسس** سمعته كأفضل لاعب.