"esse" in Arabic

• الجوهر (فلسفة)
• الوجود (فلسفة)

Definition

كلمة 'esse' هي مصطلح نادر ورسمي في الفلسفة تعني 'الوجود' أو طبيعة الشيء الجوهرية. تشير إلى ما يجعل الشيء ذاته في مقابل صفاته.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي للغاية ويستخدم فقط في النقاشات الفلسفية أو الأكاديمية. لا تخلطه مع كلمات شبيهة في لغات أخرى (مثل 'essay' بالإنجليزية أو 'هذا' بالعربية). يظهر غالبًا في النصوص الفلسفية الكلاسيكية أو الوسيطة، وغالبًا ما يقارن بـ 'الماهية' أو 'الوجود'.

Examples

In philosophy, 'esse' means the act of existing.

في الفلسفة، تعني '**esse**' فعل الوجود.

Some medieval thinkers debated the nature of 'esse'.

ناقش بعض المفكرين في العصور الوسطى طبيعة '**esse**'.

The term 'esse' is not commonly used in everyday language.

مصطلح '**esse**' لا يُستخدم في اللغة اليومية عادةً.

A philosopher might say that a thing's 'esse' is what gives it being, regardless of its qualities.

قد يقول الفيلسوف إن '**esse**' لشيء ما هو ما يمنحه الوجود بغض النظر عن صفاته.

You’ll only run into the word 'esse' if you go deep into philosophy texts.

لن تصادف كلمة '**esse**' إلا إذا تعمقت في نصوص الفلسفة.

When discussing existence versus essence, the term 'esse' often appears in academic arguments.

عند مناقشة الوجود مقابل الماهية، يظهر مصطلح '**esse**' كثيرًا في الحجج الأكاديمية.