"escalating" in Russian
Definition
Со временем становящийся более серьёзным, интенсивным или трудноконтролируемым, особенно о проблемах, расходах или конфликтах.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для негативных ситуаций: 'escalating conflict', 'escalating prices'. Означает ухудшение или усложнение; не используют для положительных изменений.
Examples
The escalating cost of living worries many people.
**Растущая** стоимость жизни волнует многих людей.
There were escalating tensions between the two countries.
Между двумя странами были **усиливающиеся** напряжённости.
We need to stop this escalating problem before it gets out of hand.
Нам нужно остановить эту **усиливающуюся** проблему, пока она не вышла из-под контроля.
Her escalating frustration was obvious during the meeting.
Её **растущее** раздражение было очевидно во время встречи.
The company is struggling with escalating demands from customers.
Компания сталкивается с **растущими** требованиями клиентов.
He tried to calm the escalating argument before things got worse.
Он попытался успокоить **обостряющийся** спор, пока всё не стало ещё хуже.