"escalates" in Korean

격화되다악화되다

Definition

상황이나 문제가 더 심각해지거나 악화될 때 사용하는 단어입니다. 주로 갈등이나 위기 상황에 쓰입니다.

주로 뉴스나 심각한 상황 설명에 쓰이며, 긍정적인 변화에는 거의 사용하지 않습니다. 'into'와 함께 쓰여 더 나쁜 상황이 될 때 자주 사용됩니다.

The situation often escalates when no one listens.

누구도 귀 기울이지 않으면 상황이 자주 **악화된다**.

The argument escalates quickly between the two friends.

두 친구 사이의 언쟁이 금방 **격화된다**.

If the problem escalates, call the manager.

문제가 **악화되면**, 매니저를 부르세요.

What started as a small disagreement quickly escalates into a big fight.

작은 의견 충돌이 금방 큰 싸움으로 **격화된다**.

If nobody steps in, this could escalate out of control.

아무도 개입하지 않으면 이것이 통제 불능으로 **악화될 수 있다**.

Tension escalates whenever the two teams meet on the field.

두 팀이 경기장에서 만날 때마다 긴장이 **격화된다**.