"err on the side of" in Hindi

• अधिक सावधानी रखना

Definition

जब निश्चित न हों तो ज्यादा सतर्क या सुरक्षित तरीका चुनना; आमतौर पर 'अधिक सावधानी रखना' जैसे वाक्यांश में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'caution' (सावधानी) या अन्य गुणों के साथ प्रयोग होता है। यह अंग्रेज़ी में थोड़ा औपचारिक है और जब सुरक्षा/सावधानी का सुझाव देना हो तब इस्तेमाल होता है। बड़े, जानबूझकर किए गए गलती के लिए नहीं।

Examples

It's better to err on the side of caution when you're not sure what to do.

अगर समझ न आए क्या करें, तो बेहतर है कि आप **अधिक सावधानी रखें**।

Doctors often err on the side of safety with new medicines.

डॉक्टर अक्सर नई दवाओं में **अधिक सावधानी रखते हैं**।

If you want to be sure, err on the side of generosity.

अगर पक्का करना हो तो **अधिक उदार रहना** ही अच्छा है।

I always err on the side of giving too much rather than too little advice.

मैं हमेशा सलाह बहुत ज्यादा देने में **अधिक सावधानी बरतता हूँ**।

She decided to err on the side of caution and arrived early for the interview.

उसने **अधिक सावधानी रखते हुए** इंटरव्यू के लिए जल्दी पहुँचना तय किया।

When packing, I like to err on the side of bringing more clothes than I might need.

पैकिंग करते समय मैं हमेशा **अधिक कपड़े ले जाना** पसंद करता हूँ।