"eradicated" in Portuguese (PT)
Definition
Destruir ou eliminar completamente algo para que deixe de existir. Especialmente usado para doenças, problemas ou coisas indesejadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Eradicated' é formal e geralmente usado para coisas negativas (doenças, pragas, corrupção). Frequentemente em frases como 'the disease was eradicated'. Significa remoção total e permanente, mais forte que 'removed' ou 'eliminated'.
Examples
Polio was almost eradicated worldwide.
A poliomielite foi quase **erradicada** em todo o mundo.
The pests were eradicated from the farm.
As pragas foram **erradicadas** da quinta.
Malaria has not yet been fully eradicated.
A malária ainda não foi totalmente **erradicada**.
By 2025, they hope to have eradicated hunger in the region.
Até 2025, esperam ter **erradicado** a fome na região.
Some diseases thought to be eradicated have returned in recent years.
Algumas doenças que se pensavam **erradicadas** regressaram nos últimos anos.
Corruption won't be eradicated overnight—it's a long process.
A corrupção não será **erradicada** de um dia para o outro—é um processo demorado.