"eon" in Korean
이온영겁 (비유적)
Definition
이온은 아주 오랜 시간을 의미하며, 주로 과학이나 지질학에서 수백만 년 또는 수십억 년을 나타낼 때 사용됩니다. 일상에서는 매우 긴 시간으로 비유적으로 쓰이기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'이온'은 과학, 특히 지질학에서 공식적으로 쓰이며, 일상 회화에서는 '영겁'처럼 매우 오랜 시간을 비유적으로 표현할 때도 씁니다. '시대', '연대'보다 훨씬 긴 단위입니다.
Examples
The dinosaurs lived millions of years ago, in a different eon.
공룡은 수백만 년 전, 다른 **이온**에 살았어요.
Geologists study changes that happen over an eon.
지질학자들은 **이온**에 걸쳐 일어나는 변화를 연구합니다.
An eon is much longer than a century or a millennium.
**이온**은 세기나 천년보다 훨씬 더 긴 시간입니다.
It feels like an eon since we last talked.
마지막으로 이야기한 이후 **영겁**이 지난 것 같아.
Waiting for the bus took an eon today.
오늘 버스를 기다리는 데 **영겁**이 걸린 것 같아.
Some problems can't be solved in a single eon.
어떤 문제들은 단일 **이온** 안에 해결할 수 없습니다.