"entwine" in Bengali

• জড়ানো
• পেঁচানো

Definition

দুই বা তার বেশি কিছু একসাথে মিশিয়ে বা ঘুরিয়ে এমনভাবে জড়ানো যাতে তারা একটি সংযুক্ত আকৃতি তৈরি করে। এটি সাধারণত ডাল, ডোর, বা হাতের মতো জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'entwined arms', 'stories entwine' ধরনের প্রকাশে দেখা যায়। 'intertwine'-এর সঙ্গে অর্থের দিক থেকে খুব কাছাকাছি।

Examples

The vines entwine around the tree trunk.

লতাগুলো গাছের কাণ্ডকে **জড়িয়ে** নিয়েছে।

She likes to entwine colored threads to make bracelets.

সে নানা রঙের সুতো **জড়িয়ে** ব্রেসলেট বানাতে পছন্দ করে।

The dancers entwined their arms gracefully.

নর্তকীরা সুন্দরভাবে তাদের বাহু **জড়িয়ে** ছিল।

Their destinies seemed to entwine in unexpected ways.

তাদের ভবিষ্যৎ অপ্রত্যাশিতভাবে **জড়িয়ে** গেল।

Stories of love and loss often entwine throughout the novel.

ভালবাসা ও হারানোর গল্পগুলি উপন্যাস জুড়ে প্রায়ই **জড়িয়ে** থাকে।

He tried to entwine his fingers with hers, but she pulled away.

সে তার আঙুলগুলো তারটার সাথে **জড়াতে** চেয়েছিল, কিন্তু সে সরে গিয়েছিল।